Ko sonce doseže nebesno dolžino 135°, Kitajska pozdravljaZačetek jeseni (Liqiu), 13. solarni termin v sistemu 24 solarnih terminov, ki vsako leto pade okoli 7. in 9. avgusta. Letos nastopi 7. avgusta in označuje nežen prehod iz soparnega poletja v plodno jesen.
Izvor te večstoletne tradicije
24 sončnih terminov, starodavni kitajski koledarski sistem, ki so ga razvili delovni ljudje z dolgotrajnim opazovanjem gibanja sonca in naravnih sprememb, je bil formalno vključen v nacionalni koledar v času dinastije Han pred več kot 2000 leti. Že v času dinastije Zhou so cesarji vodili kraljeve uradnike v zahodna predmestja, da bi priredili velike slovesnosti v pozdrav prihodu jeseni in darovali žrtve božanstvom za uspešno žetev. Leta 2016 je bilo kitajskih 24 sončnih terminov uradno vpisanih na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva, ki je svetovno priznan zaradi svoje modrosti pri vodenju kmetijske proizvodnje in vsakdanjega življenja.
Izraz »jesen« v kitajščini ima živ pomen: starodavna besedila ga razlagajo kot »čas, ko dozori žito«, kar slika toplo sliko zlatih polj in radodarnih darov zemlje po celem poletju rasti. Še danes ta tradicionalni sistem igra pomembno vlogo pri pomoči kmetom pri urejanju urnikov sajenja in žetve.
Čudoviti lokalni običaji, ki ogrejejo vsako gospodinjstvo
Za Kitajce je začetek jeseni veliko več kot le sezonsko znamenje – poln je prisrčnih običajev, ki se prenašajo iz roda v rod:
- Grizenje jeseni (Kenqiu)Na ta dan bodo ljudje po vsej državi grizljali v hrustljave, sladke lubenice in sveže sezonsko sadje. Ta zabavna tradicija nosi lepo željo, da bi "pregnali zadnje sledi poletne vročine" in sprejeli osvežujočo hladnost jeseni.
- Pridobivanje teže v jeseni (Tie Qiubiao)Po vročem poletju, ko mnogi ljudje izgubijo apetit in se počutijo rahlo šibke, družine pripravijo obilne obroke – dušena svinjina, cmoki in hranljive enolončnice so priljubljena izbira. Ta običaj je nežen opomnik, da dobro skrbimo zase, si napolnimo energijo in se pripravimo na prihajajočo hladno sezono.
- Jesensko sonce (Shaiqiu)V gorskih vaseh na jugu Kitajske vaščani na balkone in strehe svojih hiš razprostirajo živo rdeče čilije, zlato koruzo in polna zrna. Barviti prizori ustvarjajo edinstven prizor žetve, izražajo iskreno hvaležnost naravi in molijo za gladko in obilno leto.
Toplo sporočilo našim cenjenim strankam
V našem podjetju smo vedno verjeli, da razumevanje edinstvenih kulturnih tradicij naših partnerjev pomaga graditi globlje in bolj zaupanja vredne vezi. Upamo, da vam bo ta kratek uvod v začetek jeseni ponudil svež vpogled v čar kitajskih ljudskih običajev.
Kot pravi stari kitajski pregovor: »Vsak jesenski dež prinese kanček hladu.« V prihodnjih dneh želimo vsem našim novim in starim strankam, ne glede na to, kje so, da začutijo rahel jesenski vetrič, okusijo sladkost žetve in uživajo v vsakem mirnem, prijetnem trenutku v tem čudovitem letnem času.
Čas objave: 05.08.2026
